El diario

22.Juli

2006-07-23T16:08:00.000-07:00

Bin heute Vormittag mit meiner Gastmama und Eduardo zu etwas ahnlichem wie ein Flohmarkt gefahren, hab dort 3deutsche Kinderbuecher auf spanisch fuer ca 5 Euro gekauft.
Zum Mittag gab es sehr leckere Empanadas de queso und noch anderes.
Hab mich dann daran gemacht fuer mich und Vincent Zimmer in einem deutschen Hotel in La Serena (einer Stadt am Meer 450km noerdlich von Santiago) zu buchen damit wir dort von Dienstag bis Freitag hinfahren koennen...
Joa und sonst...es ist jetzt kurz nach 19 uhr und ich schreib gerade e-mails und so...

22. Juli

2006-07-23T16:04:00.000-07:00

Heute habe ich einen ganz lockeren gemuetlichen faulenzTag gemacht...=)
Ich hab ausgeschlafen, mich gefreut das ich nur wenig Muskelkater hatte...
Und den ganzen Tag gelesen, Musik gehoert, gechattet und 2mal warme Milch mit Honig und einen heissen Kakao getrunken....
Ja so ungefaehr war aber auch scheiss Wetter...

21. Juli

2006-07-23T15:55:00.000-07:00

Als wir heute morgen bei Kim aufghestanden sind war eigentlich noch was ganz anderes geplant dennwir wollten in einen Park fahren und grillen aber als wir das Wetter sahen verging uns und auch anderen die Lust, so dass das ganze (zu dem Zeitpunkt zu dem wir uns eigentlcih schon treffen wollten) abgesagt wurde...
Nun ja wir sind hier halt in Chile...kann ich da nur zu sagen...
Also sindwir stattdessen in den Manquehue Club (ein Fitnesscenter), das ist der deutsche Club in dem auch die Fussballspiele derdeutschen Nationalmanschaft gezegt werden usw...
Mja war ich dann also das erste mal in einem Fitnesscenter und hab mich im Kraftraum gar nicht so doof angestellt...Nach 2 Stunden!! einer ordentlichen dusche haben wir uns auf den Rueckweg gemacht und dort bei Kim zu Mittag gegessen.
Spaeter sind wirdann noch mit 2 anderen Maedchen bowlen gegangen und Kim wollte mr davor unbedingt die Haare machen und mich schminken...sah gar nicht so schlecht aus...=)
Vom bowlen zurueck hohlte mich meine Gastmutter ab und wr fuhren nachhause...

20. Juli

2006-07-22T15:55:00.000-07:00

Heute bin ich wiederum sehr frueh aufgestanden da ich mich mit Kim, Jule, Kims Mutter und einer Freundin von Kim treffen wollte um noch einiges von Santiago anzuschauen!
Wir fuhren zusammen zum "Bellas Artes" dem grossen Kunstmuseum hier!
Es gab sehr beeindruckendes und schoenes zu sehen und am besten gefiel mir die Ausstellung der Fotos eines Fotografens Namens Elliot Erwitt! Die waren so super und haben richtig etwas erzaehlt und zum Teil hat er auch sehr kuriose und lustige Dinge geknipst!
Danach sind wir mit der Metro (der Bahn) zu einer Halle die frueher soetwas wie die Zentrale Busstation war, dort gab es einen sehr schoenen kleinen Markt mit schoenen Dingen aus Indonesien, danach gingen wir zum "Mercado Central" .
Das ist soetwas wie ein grosser Markt in einer Halle, in der sehr viel Fisch und Meeresfruechte aber auch Gewuerze, Obst und Gemuese verkauft wird! Dort sind wir so durchgelaufen auf der Suche nach dem richtigen Platz um etaws zu essen...Lauter Kerle liefen uns hinterher um uns davon zu ueberzeugen das ihr Restaurante das beste sei!
Ihr glaubt auch garnicht wie froh ich bin dunkle Haare zu haben denn somit bleiben mir doch einige dumme Anmachsprueche, Blicke und Pfiffe erspart...=)
Endlich einen Platz zum Essen gefunden hab ich das erste Mal in meinem Leben Meeresfruechte gegessen und ich muss sagen...nicht so ganz mein Ding...gut schmeckte jedoch die Muschel in Kaese ,der Fisch und so etwastypisch chilenisches was man sich aufs Brot macht...
Danach war ich gut satt und zufrieden...
Wir sind wieder zu Kim haben uns ein wenig ausgeruht und sind dann mit noch anderen Maedels ins Kino und haben "Broken Flowers"auf Englisch mit Spanischen Untertiteln gesehen!
Der war ganz gut auch wenn das Ende doch sehr offen war =)
Irgendwann wurden wir von dem Vater des einen Maedchens abgeholt und ich habe bei Kim uebernachtet...

19. Juli

2006-07-22T14:51:00.000-07:00

Ok...
Weil ich und einige andere zusammen ein wenig durch die Stadt ziehen wollten musste ich relativ frueh aufstehen weil mein Weg ja immer ueberall relativ lange ist!
Wir gingen zusammen nochmal auf den "Cerro Santa Lucia" (cerro= Huegel) und liefen von dort zu Fuss zum "Plaza de Armas" ein grosser Platz mit relativ schoenen Gebaeuden wie der Kathedrale von Santiago der Post dem Rathaus usw. sort assen wir etwas guckten uns ein wenig um und brachten mich danach zur Bushaltestelle da ich bevor es dunkel wurde zuhause sein wollte.
Ein sehr schoener Tag an dem ich wieder ein kleines Stueck mehr von Santiago kennengelernt habe =)

18. Juli

2006-07-22T14:27:00.000-07:00

Ok heute morgen mussten wir dann also frueh aufstehen weil es mit einigen Leuten ins Fantasilandia gehen sollte...das ist so eine Art Heide Park mit Achterbahnen und co...
Dort sollten wir uns also um 10:15 treffen wie immer war ungefaehr alle zu spaet...naja Chilenen halt...

Also sind wir dann alle zusammen los der Eintritt kostete ca 7 Euro und dann konnte man alles was man wollte machen =) . Im Vergleich ziemlich guenstig glaube ich ...
BIn ich also das erste Mal seit Jahren Achterbahn gefahren und aewhnliche Sachen das Wetter war super und somit machte es nichts das wir an einigen Stationen ganz schoen nass wurden =)
Es war ein sehr schoener und lustiger Tag und die Sonne schien bei fast 30 Grad im Winter!!!
Bin dann spaeter von Vincents Vater mit nachhause genommen worden und ja so wardas !

17. Juli

2006-07-22T14:00:00.000-07:00

Hola...
Ja ich bin ein wenig im Rueckstand mit den Berichten...deshalb werd ichs jetzt auch ein wenig kuerzer halten...
Als heute (Montag 17. JUli) war mir ziemlich langweilig und da das Wetter ziemlich geil war hatte ich keine Lust den ganzen Tag alleine zuhause zu bleiben...
Also habe ich mir die Telfonliste geschnappt und bin einige Leute durchgegangen, nach mehreren Anrufen bei denen ich herausbekam das niemand irgendwo zuhause ist oder Zeit hat rief ich Maria aus Kempten an, ich kannte sie von einer Geburtstagsfeier wo wir ca. drei Stunden zusammen verbracht hatten...
Sie war tatsaechlich da und hatte Zeit nur wohnt auf der ganz anderen Seite von Santiago...
Also erstmal klaeren wie ich dahin komme da es hiess ich wuerde ca 2 Stunden mit oeffentlichen Verkehrsmitteln brauchen haette sich ein Besuch schon garnicht mehr gelohnt aber man lud mich ein dort zu uebernachten...endlich dort angekommen unterhielten wir uns ewig ueber alles moegliche gingen draussen Spazieren, verzierten mit dem kleinen Bruder selbstgebackene Kekse und ich ass die besten Spaghettis meines Lebens (Sorry Mama! ) das lag aber daran, dass die Mutter die Spaghettisganzselber gemacht hatte...wir haben dassogar gesehen ...mmmhhhh super lecker!!!!
Nachdem wir uns gegenseitig unsere Fotos gezeigt hatten und noch mehr geredet =) Sind wir ins Bett!

15. und 16. Juli

2006-07-19T19:07:00.000-07:00

Zuallererst muss ich doch nochmal was erzaehlen:
1. Hatte ich ganz vergessen, dass mir noch etwas entscheidendes zum Kuchenbacken fehlte das ich dyrch schaetzen und eine tasse ausgleichen musste und zwar eine .... kuechenwaage...naja kuchen backen daheim mit den richtigen leuten und zutaten ist doch schoener und einfacher...=)
2. Habe ich 2 Maedchen aus der Nachbarschaft kennengelernt die ganz nett zu sein scheinen =)
3. Sollte der Vater von Klaus am Freitag wie man mir gesagt hatte so am Nachmittag kommen um uns abzuholen, spaeter wurde mir gesagt am Abend, dann gab es sogar eine Zeit naemlich 20:30...es kam ein Anruf also 22:00... es kam noch ein Anruf also denn doch schon um 22:45... und so war er denn dann um 23:15 da und wir kamen schon um 23:50 los....naja...soviel dazu...
Klaus schlief die ganze fahrt ueber und ich unterhielt mich mit Walter (dem Vater) als wir dann um 01:30 in Reñaka (bei Viña del Mar;am Meer halt;hab wieder vergessen wie man es genau schreibt) ankamen ging Klaus sofort zu Bett und ich ass zusammen mit dem Vater noch etwas, ging dann auch ins Bett und nun gehts los...also mit dem richtigen Datum...so, das was halt druebersteht...

Slideshow zu Valparaíso(nehmt euch dafür ein bisschen Zeit:

15. Juli Ich wachte am Samstag auf relativ spaet aber da Klaus noch schlief ass und redete ich wiederum allein mit Walter...Irgendwann kamen wir dann los und besichtigten Valparaíso die Nachbarstadt die super schoen ist =) auch das Wetter war sehr freundlich und man konnte sogar die Jacke ausziehen solange man noch ´nen duennen Pullover anhatte...
Dort waren wir dann, gingen danach etwas essen und fuhren ein wenig durch die Gegend leider konnte ich so den phaenomenalen Sonnenuntergang nicht live am Strand erleben und auch davon keine Fotos machen...aber ich habe andere Bilder gemacht...
Wieder in der Wohnung (die dem Bruder des Vaters gehoerte)
Legte Klaus sich erstmal auf sein Bett und las nachdem er schon relativ uninteressiert an der Besichtigungstour war....Nunja...im Endeffekt haben wir dann noch alle zusammen einen Film gesehen (auf englisch mit spanischen Untertiteln), Klaus ist dann wieder muede gewesen und ins Bett und ich na... ratet...da kommt ihr nie drauf...hab mit dem Vater zusammen gegessen und waehrend dessen haben wir uns unterhalten und ein wenig Musik gehoert...Dann..."heia" machen...
16. Juli Bin mal wieder aufgewacht so wie jeden Morgen =P hab schoen lange geduscht (ja, nee war nicht das erste mal hab es nur sonst in den Erzaehlungen ausgelassen...) und als ich fertig war, war Klaus schon wieder im Bett nachdem er mit seinem Rad, das er extra mitgenommen hatte, frueh trainieren war...also hab ich mit Walter gefruehstueckt und danach sind wir zum Strand (hab erst spaeter von Klaus erfahren, dass er eigentlich wollte das wir warten...keine ahnung...)
Naja, am Strand war es auf jedenfall toll, das Wetter war super und wir hatten es T-shirt-warm =) ich hab auch viele Muscheln gesammelt von den ganz Grossen, die es hier geben soll habe ich leider keine gefunden aber das macht ja auch nichts...
Zum Mittag haben wir uns dann mit Klaus getroffen und eben etwas gegessen.
Dann wars auch schon relativ spaet (war ein spaetes Mittagessen =) ) und wir sind kurz zur Wohnung schnell mich umziehen (mich hatte am Strand ne Welle erwischt als ich schauen wollte wie kalt das Wasser ist...) und zu Bekannten von Klaus Oma bei denen er sich bedanken wollte da sie ihm Geld gegeben hatten als ernach Deutschland geflogen war...Ich dachte das waere nur kurz dorthin Pralinen abgeben vielleicht einen Kaffe trinken (oder was anderes) und wieder zurueck...aber nein es kamen immer mehr Leute und wie ich spaeter efuhr wurde der Namenstag der Dame gefeiert also sassen da dann leuter auf chilenisch sich unterhaltende Leute und Mailin...da das chilenische Spanisch besonders schwer zu verstehen ist weil sie ungefaehr die haelfte der Woerter weglassen z.T. andere Woerter als die, die wir im Spanischunterricht gelernt haben (da wir nunmal das spanische Spanisch lernen) und zudem auch noch super schnell reden war ich doch ein wenig verloren denn nachdem man geklaert hatte wer ich bin und woher ich komme und wieviel Spanisch ich denn spraeche ging man wieder zu anderen Themen ueber..Ich ass aber super leckeren Kuchen und versuchte wenigstens zum Teil dem Gespraech zu folgen was mir auch teilweise gelang *stolz bin* =)
Nach einer Weile kam meine Rettung... Kinder...Ein kleines maedchen war besonders suess =) Sie war gerade 6 Jahre alt und ging seit kurzem zur "Deutschen Schule Valparaiso" Sie sang mir ein deutsches Kinderlied das sie gelernt hatte nachdem sie ihre Scham ueberwunden hatte und ich habe mein Spanisch an ihr geprobt =)
Da das Ehepaar in einer Wohnung im 16. Stock direkt am Strand wohnt konnte ich den Sonnenuntergang schon ein wenig besser beobachten und ein paar Fotos machen leider war er nicht so schoen wie den Abend davor...egal...
Irgendwann ging es dann zurueck zur Wohnung, Sachen packen, aufraeumen und wieder Richtung Santiago...
Insgesamt ein eigentlich gelungenes Wochenende auch wenn Klaus nicht wirklich gesellig war was aber auch wohl damit zu tu hatte, dass er sich momentan nicht so gut mit seinem Vater versteht...

HIer Die Slideshow zu Vina del Mar:

14. Juli

2006-07-14T12:33:00.000-07:00

Also heute bin ich extra frueh aufgestanden um Alex zu gratulieren und ihm seinen Kuchen zu ueberreichen da er ganzfrueh zur Uni musste und dort den ganzen Tag mit Pruefungen schreiben verbringen wird...
Er hat sich sehr gefreut und der Kuchen hat ihm sehr gut geschmeckt...
Danach bin ich erstmal wieder ins Bett und hab ein wenig geschlafen und gelesen...
Dan irgendwann aufstehen packen und euch was schreiben =)
Ist jetzt erst frueher Nachmittag aber da ich von heute bis Sonntag spaet nach Viña del Mar und Valparaiso fahre werd ich mich erstmal nichtmehr melden koennen =)
Das sind 2 Staedte die ca 200km von hier entfernt sind und wunderschoen sein sollen und am Strand liegen...
Hoffentlich wird das Wetter nicht wieder so scheisse...
Werde mit Klaus hier irgendwann im laufe des Tages von Klaus Vater abgeholt und dann gehts los...
Werd ganz viele Fotos machen...versprochen..
Bis in ein paar Tagen

13. Juli

2006-07-14T11:39:00.000-07:00

Heute hab ich erstmal ausgeschlafen =)
Dann ne ganze weile an PC gesetzt und nach hause telefoniert.
Nachdem ich gut zu Mitteg gegessen hab bin ich zum Supermarkt bei uns an der Ecke und hab versucht Zutaten fuer einene Kuchen zu besorgen...gar nicht so einfach wenn man die Sprache nicht perfekt beherrscht die richtigen Sachen zu finden so wie Backpulver oder so gibts hier naemlich leider nicht ganz so wie bei uns in kleinen Tueten...Die haben hier auch kein Vanillezucker sondern nur Vanillekonzentrat...
Insgesamt musste ich ein wenig variieren, zaubern und ersetzen...und war mir daher auch nicht sicher ob der Kuchen derja fuer den Geburtstag von Alex werden sollte wirklich schmeckt...
Es ergaben sich auch mehrere Probleme zumBeispiel stellte ich fest dass die normale Margarine (ich hatte keine zum Backen gefunden) obwohl es keinen Hinweis dafuer gab tierisch salzig war...also noch mehr Zucker rein (hatte sowieso schon etwas mehr rein getan als sonst da die Chilenen alles total suess essen...
Naja diese und jene Probleme galt es irgendwie zu loesen als der Teig dann in seiner Form war und nun in den Ofen sollte sah ich erst das dieses ein Gasofen war mit dem ich mich ja nun garnicht auskannte...
Ich wusste weder wie das Ding angeht noch wie lange der Kuchen drin bleiben sollte oder wie heiss der Ofen musste gab naemlich auch keine Zahlen...
Joa also erstmal nach HIlfe gerufen die dann auch gleich kam und nun oefters mal reischauen und reinstechen...
Nach gut einer guten Stunde und bisschen mehr sah derdoch ganz manierlich aus...
Ich probierte ein herausgebrochenes Stueck und war....schockiert die Schokolda schmeckte ganz merkwuerdig und ich dachte die scheiss Schokolade sei verbrannt....
Meine Gastmutter probierte aber und meinte er sei super das waere die chilenische Schokolade...
Ich glaubte ihr also mal und fing an die einige herausgebrocheneTeile mit Manjar (das ist ein super leckeres Zeug so wie dieses Milchmaedchen Zeug was es auch in deutschland gibt; essen die hier ueberall zu ist tierisch suess und so etwas wie suesse gebrannte Kondenmilch oder so...ich werd was mitbringen=) )
anzukleben....
Dann machte ich noch Schokoladenkonfituere warm goss sie drueber, bestrich den rand mit Manjar ein paar Zckerverzierungen druebergestreut und mit Manjar was draufgeschrieben...fertig...

Danach ab in den Kuehlschrank damit und ins Bett....

12. Juli

2006-07-13T10:15:00.000-07:00

Ja, ich hab immernoch nicht so viel Lust...Aber nun gut...
Also ich bin heute frueh aufgestanden weil wir frueh los wollten da ich zu Oda Timmermann musste. Daraus wurde dann erstmal doch nichts weil hier aufgrund des Sturms in der Nacht erstmal ein grosser Teil der Mauer, die den Garten umrandet zusammengebrochen war, ja so hatten wir dann Panoramablick zu den Nachbarn rueber die zurzeit in den USA sind...

Hab ich mich also nochmal fuer ne Stunde hingelegt bis es dann hiess wir wuerden in „a few minutes“ losfahren...also halbe Stunde spaeter gings los ...
Nun gut war also dann heute zu Frau Timmermann in die Schule um ihr das Geld fuer so eine extra Versicherung oder so zu geben...
Bin danach in das ganzgrosse Einkaufscebter und habe mir ein wenig Geld geholt...
Dann bin ich ganzalleine zum ersten mal den langen Wegzu mir nach Hause war bis zur Bushaltestelle (davor Bahn und ein Stueck zu Fuss) auch kein Problem aber dort musste ich ewig warten wurde wieder klitschnass trotz Schirm da die Naesse langsam meine Hosenbeine hoch kroch...Ich musste so ewig warten da der Bus 102 zwar kam aber der1. fuhr einfach weiter obwohl ich mit meiner Hand rumgewedelt hab wie bloede der 2. hielt zwar an sah sich aber nicht in der Lage auf mich zu warten nachdem er 10000 Meter entfernt angehalten hatte...
Naja und der 3. nahm mich dann endlich mit =)
Wieder nass und kalt kam ich dann doch endlich zuhause an...
Scheiss Bussystem....
Mehr war heute leider nicht moeglich da das Wetter zum kotzen ist....
Tut mir Leid das ich hier so relativ Lustlos erzaehle aber das Wetter schlaegt mir auf die Stimmung....

11. Juli

2006-07-13T10:14:00.000-07:00

Ok…
War heute mit Vincent und Florian auf dem Geburtstag von Vivi der Freundin von Vincents Austauschpartner.
Hab mich mit denen an nem kleinen Markt getroffen...Sind also noch so ein bisschen ueber den Markt („Feria Vitacura“) und haben uns nass regnen lassen....
Dann sind wir zum Bus haben dort gewartet, wurden noch nasser...., sind in den Bus ...dann dank Tila zu frueh raus und nen Stueck gelaufen, wurden nasser...haben den naechsten Busgenommen um dann endlich anzukommen!
Meine Schuhe, Struempfe und Fuesse waren durchnaesst, zum Glueck lieh mirVivi ein paar warme Socken und schmiss meine und noch andere Socken in den Trockner wo sie dann spaeter schoen warm wieder rauskamen...=)...Das beste warnoch das sie Fussbodenheizung im Haus hatte...somit wurden meine Fuesse schoen schnell wieder warm...
War ein netter Abend und wir haben zwei Maedels aus Kempten kennen gelernt...
Wurden dann schon relativ frueh wieder abgeholt leidermussten ich also in meine noch nassen Schuhe wieder rein =( ...
Nun ja...nach hause ´nen bissel an Pc E-mails nachsehen und ins Bett...
Ja...ich glaube man merkt dass ich gerade keine Lust hab zu schreiben oder?!? Aber irgendwie muss ich euch ja auf dem Laufenden halten (vorausgesetzt es interessiert irgendwen ausser meiner Mama und Jan =) )..
Bye...

10. Juli

2006-07-13T10:10:00.000-07:00

War heute mit Klaus mit beim Schwimmtraining bzw. Er war trainieren und ich hab mirdie Umgebung angesehen…joa…hab ein para Fotos gemacht und mich ueber einen Mandarinenbaum gefreut…

Mehr ist eigentlich nicht passiert...langweilig...aber ich bin das erste mal Bahn gefahren und das ist doch sehr viel angenehmer als hier Bus zu fahren...

09. Juli

2006-07-09T17:08:00.000-07:00

Jetzt ist es 20:06 und ich werde mal den Tag revue passieren lassen =)
Wir sind heute frueh zum Duathlon (radfahren und laufen) Wettkampf von Klaus gefahen...
Ich hab ihn ordentlich angefeuert und einige Fotos gemacht.

Er hat dann auch gewonnen und hat da dieser Wettkampf der 5. und letzte war die ganze Meisterschaft gewonnen, da er alle bis auf den ersten gewonnen hatte (beim ersten Wettkampf war er 2.) obwohl er erst seit 2 Jahren Triathlon (laufen, schwimmen, radfahren; im Winter aber kein schwimmen) macht dasseine erste Meisterschaft war und da teilweise Kerle bei waren die schon seit 6 Jahren trainieren. Er hat jetzt seinen ersten Pokal und ist ganz Stolz wurde auch wieder interviewt und von allen beglueckwuenscht.

Sein Vater war da und ich hab mich ein wenig mit ihm unterhalten er war auch auf der deutschen Schule hat aber seit Ewigkeiten kein Deutsch mehr gesprochen dafuer konnte ers aber noch ganz gut.
Sind dann nachhause haben gegessen das Spiel gesehen (Zidane der Rammbock hat´s meines achten verkackt und ist der groesste Idiot!)
Naja hab dann in meinem Zimmer noch gelesen und sitz jetzt am Pc und kann das erste mal seit ein paar Tagen wieder mit meinem Schatz sprechen *freu*...
Und dass werd ich jetzt auch weiterhin tun...Ciao

08. Juli

2006-07-09T09:42:00.000-07:00

Ok...heute ist nicht so viel passiert...
Hab lange im Bett gelegen und als ich aufstand hab ich mich irgendwie recht scheisse gefuehlt =(
Mir war scheisse kalt und mein Kreislauf war auch recht schwach...
Hab mich dann ganz dick eingepackt...
War den ganzen Tag zuhause und es ist nicht so viel passiert ausser das Beto der 2 Jahre alte Dackel von Eduardo morgens verschwunden war...er hatte sich zum Nachbarhaus geschlichen indem zwei kleine Huendinnen wohnen...=) Danach war im irgendwie recht kalt weil er vom Rasen ganz nass geworden war und ich hab ihn in seinem Koerbchen in eine Decke eingewickelt =)

Bis zum Mittagessen war mir leider nicht waermer geworden aber zum Glueck bekam ich einen heissen Kakao =) ... nachdem ich den eingemummelt in eine Decke nebenbei das sehr gute Fussballspiel sehend getrunken hatte ging es mir schon wieder viel besser! (Kakao und Schokolade helfen doch immer)
Spaeter hab ich noch nach Hause telefoniert bzw. meine Mama hat angerufen und einen guten Film den ich mir aus der Bibliothek der Schule ausgeliehen hatte gesehen.
Nach einem langen netten Gespraech mit Alex ging ich dann auch ins Bett.
Ach ja ich hab jetztdrei Wochen Ferien gut oder ?! =)
Leider ist es zur Zeit echt recht winterlich kalt =(
Bye..

Ach ja...

2006-07-07T19:54:00.000-07:00

Ich hab jetzt entdeckt dass ich es auch so einstellen kann, dass man sich fuer Kommentare nicht mehr anmelden muss! =) Das hab ich dann mal geaendert....
Ausserdem gibt es unten jetzt eine Shoutbox...
Also legt los und schreibt mir was Kleines =)
*knuddel*

PS:Leider funktioniert die Shoutbox momentan nicht mit dem "Internet-Explorer"! Wir (Mailin und Jan)sind dabei dies zu ändern.

07. Juli

2006-07-07T19:52:00.000-07:00

So jetzt ist es hier 22:35 und ich erzaehl mal was ich heute gemacht habe!
Bueno zuerst war ich in der Schule die ersten beiden Stunden sass ich wieder im Computerraum da der Englischlehrer mir gesagt hatte ich solle lieber woanders hingehen da es sehr langweilig werden wuerde...den anderen Deutschen ging es aehnlich...
Danach ging es in die Turnhalle, die riesig gross ist.
Dort waren dann so kleine Ehrungen und Ansprachen da es der letzte Schultag war.
After that: Schluss! Ferien! Ausschlafen!
Jedoch erwies sich die Planung des Tages nicht so einfach (versuche niemals mit einem Chilenen etwaszu planen, sie sind einfach zu chaotisch!)
Auf jeden Fall hatte Klaus verplant, dass wir nur so kurzSchule haben wuerde und seine Mutter konnte uns fruehstens um 13:40 abholen es war aber erst 10:30... =/
Er lief dann los zur Oma um sein Rad zu holen und ich stand dann da... aeusserst begeistert, wie man sich vorstellen kann.
Zum Glueck hatte ich dann die Moeglichkeit mit zu Julia zu gehen und dort zu essen und solange zu warten bis man mich nachhause oder sonstwo bringen konnte.
Bei Julia spielten wir Memory und gingen nach dem Essen mit der Gastmutter zusammen in einer sehr schoenen Strasse in Santiago spazieren in der es auch eine shr schoene kleine Ausstellung eines chilenischen Kuenstler gab und einen Café bzw. heissen Kakao =) trinken.
Um 06:30 wurde ich dann abgeholt da ich weder mit Einigen ins Kino konnte (esgab keine Moeglichkeit von dort wieder nachhause) noch zu einer Feier (sie war abgesagt worden).
Klaus Mutter und ich fuhren zu einem Hotel um dort ihren Freund von einem Meeting abzuholen. Waehrend wir auf ihn warteten sassen wir im Restaurante und tranken etwas.
Als er fertig warfuhren wir noch einige Sachen einkaufen und da bin ich nun =)
...

06.Juli

2006-07-07T19:25:00.000-07:00

Heute musste ich ganz allein mit einer Nachbarin in die Schule fahren da Klaus zuhause blieb und seine Mutter erst spaeter los musste.
Also war ich um 07:15 beim Nachbarhaus, die Nachbarin Susan war sehr natt und sprach sogar deutsch =).
Der Sxchultag warder langweiligste Schultag den Ich je in meinem Leben hatte...die meisten Lehrer unterschrieben auf unserem Zettel und sagten zu und Deutschen daswir gehen koennten da sowieso nichts passieren wuerde jedoch durften sie die Klasse nich entlassen...Was fuer eine Zeitverschwendung!!!
Also lief ich jede Stunde zum Lehrer liess mir mein Blatt unterschrieben um dann wieder in den Computerraum zu dackeln...und glaubt mir auf die Dauer wird das langweilig!
Nachdem dieser Schultag endlich geschafft war gingen Vincent ( HHG), Malena (CVO) Lisa, Anja (aus Frankfurt) und Ich zuerst Pizza essen und dann schauten wir uns einen kleinen Markt in der Naehe der Schule an, wo es ungefaehr alles gab was ein Touriherz begehrt...
Ich habe allerdings nicht gekauft da ich vorhab erstmal sparsam zu sein ...
Danach gingen Vincent und ich noch in das grosse Einkaufszentrum Parquerauco (ist bestimmt falsch geschrieben aber ich hab keine Ahnung...)
Es ist wirklich sehr gross und ueberwaeltigend!
Dort hielten wir uns also auf bis meine Gastmutter uns abholen kam.
In einen Zoogeschaeft dort hatte ich sogar eine echte, grosse Echse auf dem Arm, deren Haut sich ein wenig wie Plastik anfuehlte ( Fotos davon hab ich leider nicht ...die hat Vincent gemacht)
Ausserdem einen Papagei der mir jedoch immer in den Finger, der ihm wohl schmeckte, beissen wollte. Wir haben auch einen Tukan gesehen den Vincent sogar fotografieren durfte.
Bei mir zuhause haben Vincent und ich dann etwas gegessen und uns unterhalten bis er abgeholt werden konnte.
Das wars fuer heute!

05. Juli

2006-07-07T18:59:00.000-07:00

Ok heute kam ich zur Schule und...
hatte frei =)
Die meisten Schüler mussten nämlich noch ihre letzten Prüfungen schreiben.
Also holten wir uns von Señora Timmermann die Erlaubnis aus der Schule wieder rausgelassen zu werden und in die Stadt zu fahren.
Also zogen wir auf eigene Faust los: Zuerst mussten wir den richtigen Bus finden dazu mussten wir erstmal jeden Bus anhalten und den Busfahrer fragen...Irgendwann hatten wir den richtigen gefunden jedoch wo nun aussteigen? Gibt ja keine Namen an den Bushaltestellen und so...Mit Hilfe eines kleinen kopierten Stadtplans schafften wir es ungefähr dort auszusteigen wo wir raus wollten.

Wir liefen den Rest des Weges zu Fuss und kamen schließlich am Touristik Informationzentrum an, dort holten wir uns nun jeder einen richtigen Stadtplan und liessen uns ein bisschen was erzählen...
Wieder Zu Fuss versuchten wir den einen von der Dame beschriebenen Ort zu finden, wir fanden ihn auch nur hatte die Frau an der Info uns irgendwie was falsches erzaehlt denn das was da sein sollte war dort nicht...
Ok nun wieder den ganzen Weg zurueck und wieder einen richtigen Bus suchen, den fanden wir nach fragen wiederrum und kamen fast an der Schule an mussten also wieder ein Stueck gehen nachdem wir feststellten dass die Pommes von Burger King hier schlechter schmecken
als in Deutschland!
Wieder an der Schule setzte ich mich an einen Pc und wartete darauf dass es halb vier werde da ich mich dann mit Klaus treffen wuerde und seine Mutter uns abholen sollte....
Wir fuhren dann zur Oma von Klaus die nicht ganz so weit von der Schule entfernt wohnt und ich ass dort etwas Klaus jedoch nicht da es ihm nicht gut ging und er lieber ins Bett gehen wollte, die Mutter fuhr danach wieder zur Arbeit. Klaus lag nun im Bett und ich war mit der Oma die nur Spanisch und ein ganz, ganz bisschen Englisch spricht alleine.
Ich war sehr positiv ueberrascht von meinen Spanischkenntnissen da ich wenn auch mit Haenden und Fuessen das meiste was ich sagen wollte auch verstaendlich machen konnte!
Ich habe auchdas erste mal eine Frucht probiert die Pepino (Gurke) heisst...es gibt hier einmal die normale Salatgurke und eine Art suesse Gurke sie sieht kein bisschen auswie eine Gurke und schmeckt auch ganz anders aber egal...
Auf jeden Fall schmeckte sie super! Sie hatte so ein wenig einen aehnlichen Geschmack wie Honigmelonen...(Ich werde ein Foto machen...irgendwann....=) )
Am Abendwollten Klaus und ich dann eigentlich zu einem von Schuelern der Schule gemachtes Musical ("Mozart mania") gehen jedoch ging es Klaus nach ueber 2 Stunden schlaf immernoch nicht besser und wir fuhren ins Krankenhaus. Noch auf dem Weg dorthin musste Klaus ploetzlich schnell aussteigen und uebergab sich im Gebuesch...
Im Krankenhaus angekommen musste ich zunaechst im Wartraum sitzen bleiben aber Klaus und seine Oma durften sofort ganz hinein.
Nach einer Weile kam auch die Mutter und wir gingen zusammen hinterher.
Klaus bekam eine Spritze und irgendwie auch einen Tropf, die Aerzte sagten er haette Migraene und zu viel Stress...
Nachdem allesfertig war durften wir gehen und fuhren nach hause.
Naja dann gab es halt essen, E-Mails nachschauen und ab ins Bett...

04. Juli

2006-07-04T18:49:00.000-07:00

Mein erster Schultag =)
Ja…nachdem wir von Frau Timmermann (die Frau, die fuer den Austausch zustaendig ist und wohl aus Deutschland kommt aber ein merkwuerdiges Deutsch spricht) eingewiesen worden waren und aufgeteilt worden waren. Gingen wir alle in unsere Klassen…
Ich bin mit noch einer Hamburgerin vom CVO in einer Klasse, habe von 8:00-13:35 Schulpflicht und muss jede Stunde vom Lehrer unterschreiben lassen, dass ich da war.
Die Schule hier ist ganzanders als in Hamburg wenn man einmal drinnen ist kommt man vor 13:30 nur noch mit einer speziellen Erlaubnis wieder hinaus…Ihr seht es gibt hier ueberall ´ne Menge Sicherheitsvorkehrungen…
Zuerst sollte ich also Sozialkunde haben…der Lehrer kam rein unterschrieb auf meinem Plan setzte sich an den LehrerPC und liess alle machen wassie wollten nur rausgehen durfte keiner…Nun gut, gestern waren Zeugniskonferenzen hier und alle Noten stehen fest!
Die naechste Stunde war Wahlpflicht und ich konnte miraussuchen wo ich hin wollte ich ging mit einigen anderen Hamburgern zum Psychologie Unterricht…Der wiederrum war richtiger Unterricht. Der Lehrer machte mit der Klasse irgendwie was ueber Freud da sie aber so schnell sprachen und wir eh nur einen Teil verstanden zeigten wir uns lieber gegenseitig die geschossenen Fotos.
Nachdem wir uns auch von ihm unsere Unterschrift geholt hatten war grosse Pause die hier aber nur 15 Minuten langf ist. Zusaetzlich gibt es keine Pausen zwischen zwischen den anderen Stunden nur 2 grosse Pausen zwischen der 2. und 4. Stunde, sodass man sich sonst „sputen“ muss um von einer in die andere Klasse zu kommen.
Die 5. Stunde war Mathe die bei einem Bayer stattfinden sollte in der geschah jedoch genausoviel wie in meiner 1. Stunde bloss das sie im Computerraum stattfand =)…
Danach die Stunde fiel aus da die Schueler sich an staenden im Hof aufgebaut waren ueber verschiedene Unis usw. Informieren konnten. Ich und die anderen Hamburger legten uns in die Sonne da das Wetter wieder genauso schoen war wie die letzten Tage =) .
Um 13:00 sollten wir uns wieder mit Frau Timmermann treffen um ein Foto zu machen und der Deutschlehrerin ein paar Fragen zu beantworten.
Dann hatten wir Schluss…ich ging mit Hannes zu ihm nachhause und ass dort da er direkt gegenueber der Schule wohnt, als wir dann wie alle anderen auch zu einem Sportstudio reinwollten um das Spiel zu sehen sagte man uns dass wir nichtmehr rein duerften weil es schon voll sei und daher nur noch Mitglieder hineingelassen wuerden… Na toll =( es half leider auch nichts das ich im (sogar auf Spanisch ;) ) sagte das wir deutsche sein und das Spiel sehen muessen!!!
Also wieder zurueck zu Hannes wo wir dann ab der 30. Minute das Spiel doch noch sahen und die Tragoedie verfolgen konnten…=´(
So eine Scheisse…(entschuldigung fuer die Ausdrucksweise aber ich wurde doch sehr vom Fussballfieber angesteckt und dann sowas…)
Naja auf jedenfall wurde ich dann an der Schule abgeholt nachdem sich Klaus schon sehr sorgen um mich gemacht hatte weil er mich nicht an dem Sportcenter finden konnte und mich auch nicht erreichen konnte da mein Handyakku leer war… Da ich aber (wie Herr Henkel sagen wuerde: ) ein „Kluegchen“ bin und wusste dass Klaus um 18:00 an der Schule abgeholt werden sollte war ich puenktlich an der Schule und alles war Ok =)…
Zuhause gab es Essen und nun sitz ich hier…
Also Bis morgen…

03. Juli

2006-07-03T17:25:00.000-07:00

Also...heute bin ich sogar schon um 8:30 aufgestanden! =) Ich musste nicht zur Schule da heute eine Lehrerkonferenz war auch gut...
Als ich aufwachte war ich ganz alleine da alle entweder arbeiten, studieren oder trainieren waren.
Es sollte aber die Haushaelterin Monica kommen. Sie kam auch und machte mir ein super Fruehstueck!
Ichsetzte mich anden PC um diese Seite zu aktualisieren...
Eigentlich wollte Klaus um spaetestens 13:00 wieder da sein und dann mit mir nach dem Mittag ins Zentrum fahren stattdessen aber rief er von seiner Oma aus an dass er bei ihr sei da er ploetzlich gespuckt haette und ahnliches...es wuerde ihm aber schon viel besser gehen und seine Oma wuerde ihn irgendwann bringen...
"Nun gut" dachte ich mir "was nun?" "Mit einem kranken Klaus kann man sicher nicht so viel machen..."
Erstmal ass ich zu Mittag, danach las ich ein wenig aber das Wetter war einfach zu gut (ca 25 Grad und Sonne) um drinnen zu hocken jedoch alleine konnte ich nicht losziehen weil ich keine Ahnung von Nix hatte!!!
Also entschloss ich mich einen ausgedehnten Spaziergang in der Umgebung zu machen um auch einige Fotos zu machen...

(Um die Bilder zu vergrößern einfach draufklicken!)
Dastat ich dann auch und kurze Zeit nachdem ich wieder zuahuse eintraf kam auch Klaus es ging ihm wieder sehr gut und wir fuhren doch noch in die Innenstadt. Ich muss sagen Bus fahren in Hamburg ist doch um einiges angenehmer, also beschwert euch niemals ueber den HVV! Die neuen Busse in Santiago sind nicht unbedingt komfortabel und es ist das ganze Busverkehrsnetz ist furchtbar durcheinander! Dis Busse hier haben Plastiksitze soweit ja nicht schlimm aber wenn man so klein ist wie ich und nicht mit den Fuessen am Boden ankommt rutscht man die ganze Zeit halb runter sodass man beinahe auf dem Sitz liegt!!! Es gibt auch keine Heizungen in den Bussen was ich mir an kalten Tagen nicht unbedingt toll vorstelle aber das ist hier auch fuer die Haeuser so ueblich weil es sich bei der kleinen Anzahl an kalten Tagen nicht lohnt .
Endlich nach einer ruckeligen, rutschigen, lauten (die Fenster klapperten) Fahrt kamen wir im Zentrum Santiagos an, wir liefen durch die Stadt und bestiegen den Berg Santa Lucia da es leider schon dunkel wurde konnte ich davon nicht so viele schoene Bilder machen aber ich werde dort sicher nochmal hingehen!
Danach fuhren wir nachhause und nun sitz ich hier =)
Morgen ist mein 1. Schultag. Ausserdem werde ich das Fussballspiel in einer wohl sehr grossen Halle auf einer Leinwand sehen!
Nun denn werd mal sehen was ich jetzt noch mache...
Bis morgen =)

(Um die Bilder zu vergrößern einfach draufklicken!)

02.Juli

2006-07-03T08:46:00.000-07:00

(Zum Vergrößern der Bilder einfach draufklicken!)

Nachdem ich wieder lange geschlafen hatte und wieder gut gefruehdtueckt hatte fuhren Angélica (meine Gastmutter), Eduardo (ihr Freund) Klaus und ich zum „CERRO SAN CRISTÓBAL“, das ist ein sehr hoher Berg mitten in Santiago. Wir gingen bei „winterlichen“ 25 Grad und strahlendem Sonnenschein den ganzen Berg hoch, von wo wir die ganze Stadt sehen konnten.

(Zum Vergrößern der Bilder einfach draufklicken!)

Oben auf dem Berg stand eine riesige Marienfigur und eine kleine Kirche nachdem wir uns ein wenig ausgeruht hatten fuhren wir ein kleines Stueck mit einem Parkauto oder so mit und liefen den Rest wieder zu Fuss.

(Zum Vergrößern der Bilder einfach draufklicken!)

Insgesamt sind wir wohl ca 9 Km gelaufen aber es war sehr lustig und wir hatten viel Spass! Den Rest des Tages hab ich irgendwas gemacht und bin schon um 22:30 im Bett gewesen.

01.Juli

2006-07-03T08:11:00.000-07:00

Bin heute sehr spaet aufgestanden und habe gut gefruehstueckt...Danach habe ich erstmal mein Zimmer ordentlich eingerichtet und so...Hab dann auch den Bruder Alex kennengelernt und ihm sein Gastgeschenk ueberreicht ueber das auch er sich sehr gefreut hat...Nachdem ich die ersten Fotos geschossen hatte fuhren wir am fruehen Abend zu einer Pferderennbahn und sahen uns einige Rennen an...ich muss sagen das ist nicht so meins...leider war ploetzlich der Akku meiner Kamera leer und ich konnte gar keine Fotos machen!Als wir wieder zuhause waren assen wir erstmal Abendbrot und Klaus und ich fuhren zu einer Geburtstagsfeier wo ich die anderen von unserer Schule bis auf Jule und Laura traf, die aber auch wie ich gestern sehr muede waren...Wir blieben nicht soo lange, wurden um 00:45 abgeholt und ich fiel wiederrum sehr muede ins Bett...

29. und 30. Juni

2006-07-03T07:59:00.000-07:00

Nachdem ich mich von meiner Familie von Tobi und natuerlich Jan mit ein paar Traenen verabschiedet hatte und durch die Schranke gegangen war schlaenderte ich immernoch ein wenig feucht um die Augen wie auf meinem Ticket beschrieben zum Ausang C18. Der war relativ weit weg aber ich hatte zeit bis 17:20 und war puenktlich da ....leider sagte man mir ich muesse nun doch zu C15 also lief ich nun ein wenig panisch (ich weiss uebertrieben aber so oft bin ich ja noch nicht geflogen) den ganzen Wg wieder zurueck...alles klar es gab keine probleme und ich sass im Flieger...Ich konnte sogar meine Familie,Tobi und Jan auf der Terasse sehen ... das fand ich so toll dass ich meiner Mutter noch schnell eine Sms schrieb bevor ich das Handy abstellte um ihnen das mitzuteilen ( Handys sind doch zu was nuetze ich habs ja immer gewusst) daraufhin begann eine regelrechte winkchoreo allen voran jan mit zwei luftballons , das ruehrte mich natuerlich sensibel wie ich bin wieder einmal ... bin nunmal recht emotional...Nach 1,5 Stunden Flug kam ich in Paris Charles de Gaulle an und machte mich auf den Weg zu dem Ort wo mein Anschlussflug in 4! Stunden losgehen sollte. Das Warten wurde auch gar nicht so langweilig, da 2 Jungenfussballmanschaften(so 8-12 Jahre alt) aus Argentinien die fuer ein Turnier in Deutschland waren auch warteten und mit ihrem Betreuer zusammen lustige Spiele spielten...sehr unterhaltsam...Um 23:15 stiegen wir wieder in die Luefte. Der Flug wurde auch nicht so langweilig wie erwartet denn ich hatte zum einem einen eigenen kleinen bildschirm im ruecksitz mit Spielen, Filmen und allem Moeglichem und zum Anderen konnte ich sogar ein wenig schlafen auch wenn mir danach alles wehtat...Das Essen an Bord war wechselhaft ich bekam sage und schreibe 4 mal etwas zu essen...mal mehr mal weniger schmackhaft!In Buenos Aires mussten wir irgendwie alle aussteigen und unsere Sachen mitnehmen leider hatte ich ueberhaupt keine Ahnung wo ich nun hin sollte aber ein aelterer Chilene der meine Verzweiflung ahnte half mir und es stellte sich heraus das wir eigentlich nur einmal im Kreis gehen sollten um wieder ins gleiche Flugzeug einzusteigen...nun ja...Endlich in Santiago angekommen war ich froh als ich problemlos einreisen durfte und man mir sagte ich haette die merkwuerdigen Zettel die ich im Flugzeug bekam richtig ausgefuellt =)Endlich kam auch mein Koffer und der Zoll hielt mich auch nicht auf..Klaus und seine Mutter warteten und ich wurde herzlich empfangen...waswar ich froh das ich mit Klaus deutsch reden konnte denn dass war seit Hamburg nicht mehr moeglich gewesen!

(Zum vergrößern des Bildes einfach draufklicken!)

Wir fuhren mit dem Auto nachhause nachdem man mir erst weissmachen wollte ich wuerde in einem kleinen kaputen Holzhaus wohnen...Die Oma die auch da war hatte mir sogar ein kleines Willkommensschild gemalt...Wir assen zusammen sahen noch das Ende des Fussballspiels ueber das sich alle Chilenen die wir bei unserem Spaziergang danach trafen sehr freuten da sie wohl nicht sooo das gute Verhaeltnis zu Argentinien hatten...Danach gingen wir noch in ein grosses Einkaufszentrum mit Klaus, seiner Mutter und ihrem Freund einkaufen und holten kurz Klaus Radhelm aus der Schule ab...auf dem Rueckweg schlief ich fast im Auto ein und fiel tatsaechlich um hier 20:00 (deutsche Zeit 2:00) wie tot ins Bett!

Einleitung =)

2006-07-02T15:34:00.000-07:00

Hola amigos...
Heute ist also schon mein dritter Tag...
Hab beschlossen ich werde versuchen eine art Tagebuch zu erstellen vielleicht schaffe ich es sogar regelmässig zu schreiben...